Надписи на иконе по Фартусову /В. Д. Фартусов Руководство к писанию икон. М., 2002 (переизд.)/: 

С™hй м§нкъ Гордjй: типа греческаго, среднихъ лѣтъ; былъ сначала воиномъ и сотникомъ, а впослѣдствіи жилъ въ пустынѣ; тѣлосложеніемъ крѣпкій, ростомъ высокій и сильный, но при этомъ очень худой; писать его нужно съ небольшой бородой и отросшими волосами; пришелъ на мученіе въ убогомъ рубищѣ и съ посохомъ въ рукѣ. Можно писать у него и хартію съ его изреченіемъ:

Богaтство, ю4жики и3 дрyги, и3 рабы2 и3 пок0й жи1зненный, и3 всE, є3ли1ко міролю1бнымъ и3 любослaстнымъ человёкwмъ бhсть ўг0дно, њстaвивъ, въ пустhннаz и3 человёкwмъ невхHднаz мэстA tи1де, лyчше и3зволsz жи1ти со звэрьми2, нeже со и3долопокл0нниками.

Или: Tбэжл2 мHлвъ грaдныхъ, кли1чевъ тHржныхъ, величaній кнsжески^хъ, tбэжA судHвъ глаг0лющихъ, продаю1щихъ, купyющихъ, кленyщихсz, лжyщихъ, студосл0вzщихъ, tбэжA и4гръ и3 глумлeній, и3 смэхотв0рства бывaемагw во грaдэхъ.

Или: Вои1стинну вели1ку тщетY сотвори1лъ бы себЁ, ѓще бы разли1чными за ХrтA смeртьми ўмрeти не и3зв0лилъ.

Или: Не прельщaйтесz: БGъ не бывaетъ поругaемый, и3 t ќстъ нaшихъ сyдитъ нaмъ, и3 t словeсъ нaшихъ њправдaетъ, и3 t словeсъ њсуждaетъ.

Скончался между 307 и 324 г.г.