Надписи на иконе по Фартусову /В. Д. Фартусов Руководство к писанию икон. М., 2002 (переизд.)/: 

 С™hй ґпcлъ Фортунaтъ: по имени - типа римскаго, старъ, сѣдъ, съ болѣе, чѣмъ средней величины, бородой, которая на концѣ узковата, волосы просты; въ туникѣ и плащѣ. Можно писать хартію съ надписью, по житію:

Неустaннw труди1лсz, проповёдуz и4мz Хrт0во.