Надписи на иконе по Фартусову: (В. Д. Фартусов Руководство к писанию икон)
С™hй сщ7енном§нкъ ВавЂла, є3пcкпъ Ґнтіохjи вели1кіz: по имени - типа еврейскаго, - сѣдой старецъ съ окладистою широкою средней длины бородою, лицомъ худощавый; въ фелони и омофорѣ; въ рукѣ у него можно писать хартію съ его изреченіемъ:
Бою1сz тогw2, и4же мS nвцaмъ свои1мъ пaстырz постaви и3 повелэвaетъ ми2 б0дру бhти къ нахождeнію в0лка, и3 не попускaти ѕвёрю входи1ти въ стaдо.
Или: Ґще кто2 на БGа дерзaетъ, и3 безчeстіе с™hни Е#гw2 нан0ситъ, то возненави1дэти є3го2 ћкw врагa прaведно є4сть.
Ученики св. Вавилы - три отрока с™hz м§нцы старшій - Ўрвaнъ - 12 лѣтъ, Прилидіaнъ - 9 лѣтъ, Е#ппол0ній - 7 лѣтъ: типа греческаго; въ подпоясанныхъ туникахъ. Можно давать имъ хартіи съ ихъ изреченіями:
Мaтерь и3 nтeцъ и3 ўчи1тель нaмъ є4сть ВавЂла, є3г0же пaче мaтере лю1бимъ: nнa бо т0чію роди2 нaсъ, т0йже рaзуму и3 благочeстію научaетъ ны2.
Научeни є3смы2 є3ди1наго знaти БGа, и5же иб7о и3 зeмлю сотвори2, Томy клaнzемсz, ґ не бэсHмъ.
Ѓще и3 ўбіeте ны2, не покл0нимсz лжи1вымъ богHмъ, но є3ди1ному БGу покланsемсz ГDу нaшему Ї}су Хrту.