Надписи на иконе по Фартусову /В. Д. Фартусов Руководство к писанию икон. М., 2002 (переизд.)/: 

 С™az м§нца Харітjна: типа греческаго; молода, но не юна, очень красива, съ вьющимися красивыми и большими волосами; въ двухъ туникахъ - длинной и короткой. Ей слѣдуетъ писать хартію съ ея изреченіемъ:

Ви1ждь си1лу ХrтA моегw2, и3 вёруй въ Него2.

Или: ГDи Ї}се ХrтE, Пом0щниче крёпкій ўповaющымъ на тS.

Скончалась около 304 года.