Надписи на иконе по Фартусову /В. Д. Фартусов Руководство к писанию икон. М., 2002 (переизд.)/: 

 С™hй м§нкъ Е#влaмпій: по имени - типа греческаго, молодъ, красивъ лицомъ; одежда - короткая туника и плащъ. Въ рукѣ хартія съ надписью:

Q дабы2 ты2 восхотёлъ послyшати мои1хъ нел0жныхъ словeсъ и3 нелукaвагw совёта, и3 познaлъ бы є3си2 и4стиннаго БGа, Е#гw же ѓзъ почитaю и3 покланsюсz Е#мY: nбэщaлъ бы ўбw тебЁ t Негw2 не врeменную и3 сyетную, но вёчную и3 и4стинную чeсть и3 слaву.