Надписи на иконе по Фартусову /В. Д. Фартусов Руководство к писанию икон. М., 2002 (переизд.)/: 

 С™hй прпdбный Їwаннjкій Вели1кій: старецъ 94 лѣтъ, греческаго типа; кротокъ, смирененъ, послушливъ и добродѣтеленъ; ростомъ очень высокъ, тѣломъ мужественный и настолько сильный, что былъ страшенъ для враговъ, но худощавъ отъ поста; лицо имѣлъ красивое, обросшее длинными волосами; съ очень большой, широкой бородой, на концѣ размашистой. На тѣлѣ носилъ грубую власяницу, скорѣй рубище; въ рукахъ у него посохъ. Можно писать его въ мантіи и клобукѣ, какъ посвященнаго въ монашество. Въ рукахъ можно писать также и хартію съ его молитвой:

Ўповaніе моE Nц7ъ, прибёжище моE Хrт0съ, и3 покрови1тель м0й Д¦ь С™hй, Трbца С™az, слaва ТебЁ.

Скончался въ 847 году.