Надписи на иконе по Фартусову /В. Д. Фартусов Руководство к писанию икон. М., 2002 (переизд.)/: 

 С™hй м§нкъ Їaкwвъ Пeрсzнинъ: типомъ персіянинъ, среднихъ лѣтъ, стройный, съ кудрявыми волосами и небольшой кругловатой бородой, лицомъ красивъ; одежда длинная, до пятъ, съ широкими рукавами, подпоясана, на ногахъ башмаки, на головѣ повязка или круглый колпакъ, - все это богато украшенно. Въ рукахъ хартія съ надписью:

С™ъ, С™ъ, С™ъ є3си2 Б9е Вседержи1телю, Џ§е и3 Сн7е и3 С™hй Дш7е, хвали1мый t всёхъ Херуви1мwвъ и3 слaвимый t Серафjмwвъ, и3 прославлsемый t всёхъ нбcныхъ в0инствъ, и3 t всsкагw дыхaніz покланsемый.

Кончина его послѣдовала въ 421 году.