Л. 209 Сийского Лицевого Подлинника. Образцовый перевод драгоценной иконы строгановского письма первой половины XVII века, по-видимому пользовавшийся среди иконописцев большою славою. На листе, изображающем Спаса Эммануила, читается пометка того же "изографа" и пометка сделана, по всей вероятности, рукою собирателя Сийского Подлинника, чернеца Никодима. Но на листе 210 того же Сийского Подлинника (42 таблица) читается сделанная тою же рукою такая надпись: "Прокопиевская. Мудрейшаго иконописца". Очевидно составитель сборника считал, а может быть и знал, что этот "Деисус" представляет работу Прокопия Чирина, так как лист 210 есть только обратный перевод, чуть-чуть ослабленный, того же самого "Деисуса". Итак надпись имени Васьки Осипова Кондакова есть подпись владельца, а не знаменщика. Достоинство данного "Деисуса" сосредотачивается не в главе Спаса Эммануила, но в головах двух архангелов, для которых, правда, написан был только один образец, переводимый на ту или другую сторону. Высокие достоинства этого, еще вспоминающего античное искусство, архангельского лика, возвышены замечательною отделкою всяких подробностей, в особенности нежно кудрявых волос архангела и его бармъ.