Церковное искусствоИконописный подлинник

Преставление Сергия Радонежского, прп.

Преставление Сергия Радонежского; прп.; 25 сентября (08 октября н.с.); Россия. Прочие памятники; XVII в.; Строгановский иконописный подлинник, Сентябрь
ID: 504
СОХРАНИТЬ ГЛАВНАЯ ОБЩИЙ ПОИСК
Преставление Сергия Радонежского; прп.; 25 сентября (08 октября н.с.); Россия. Прочие памятники ; XVII в.; Строгановский иконописный подлинник, Сентябрь
  1 ... 408584

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

Надписи на иконе по Фартусову /В. Д. Фартусов Руководство к писанию икон. М., 2002 (переизд.)/: 

 С™hй прпdбный Сeргій Рaдонежскій: старецъ 78 лѣтъ, изъ боярскаго русскаго рода, средняго роста, худой, съ сѣдой жидковатой бородой средней величины и жидковатыми волосами на головѣ; лобъ у него - открытый, брови - поднятыя, носъ - средній. Одежда на немъ - подрясникъ, перепоясанный парамантомъ, присланнымъ Константинопольскимъ патріархомъ, мантія, схима на плечахъ и епитрахиль, какъ у пресвитера. Въ рукахъ - хартія съ надписью его изреченія:

Нhнэ ўгот0вайте сердцA вaша не на пи1щу и3 питіE, не на пок0й и3 безпечaліе, но на терпёніе, дабы2 претерпёти всsкое и3скушeніе и3 всsкій трyдъ: ўгот0вайтесz на п0стъ, п0двиги д¦0вные и3 на мнHгіz скHрби.

Или: Аще съ бlгодарeніемъ пріsли бы въ мaлэ врeмени приклю1чшеесz нaмъ и3скушeніе, въ вели1кую п0льзу бмэни1лосz бы нaмъ, без8 и3скушeніz бо злaто не совершaетсz.

Или: Ви1дите брaтіе и3 чуди1тесz, каково2 подавaетъ БGъ воздazніе терпёнію, не забyдетъ бо ўб0гихъ свои1хъ до концA, и3 не и4мать никогдaже презрёти мёста сегw2 свzтaгw и3 живyщыхъ въ нeмъ рабHвъ свои1хъ и3 служaщихъ є3мY дeнь и3 н0щь.

Или: ГDи, при1зри съ небесE на мёсто сіE и3 посэти2 є3го2 своeю млcтію.

Или: Чaдо, вёриши ли, ћкw є4сть БGъ; Џнъ є4сть СудіS првdнымъ и3 грBшнымъ, Nц7ъ си6рымъ и3 вдови1цамъ: Џнъ гот0въ є4сть на tмщeніе и3 стрaшнw впaсти въ рyцэ є3гw2.

Или: Пречcтаz М™и ХrтA моегw2, застyпнице и3 крёпкаz пом0щнице р0ду человёческому, бyди нaмъ недостHйнымъ ходaтаица, при1снw молzщисz Сн7у СвоемY и3 БGу нaшему, ћкw да при1зритъ на мёсто сіE с™0е. ТебE М™и слaдкагw ми2 ХrтA, моли1твенницу къ НемY, ћкw мн0гое дерзновeніе стzжaвшую, предлагaемъ раби2 Твои2, Тh бо є3си2 всBмъ спасeнное ўповaніе и3 пристaнище.

Кончина его въ 1392 году.

 

Комментариев нет.
Чтобы оставить комментарий, нужно войти на сайт.
Вы можете войти через:
Логин
Пароль
Если Вы еще не зарегистрированы, пройдите
Имя:
Фамилия:
E-mail:
Логин:
Пароль:
Повторите пароль:
Введите код с картинки:
* На указанный E-mail будут высланы Ваши логин и пароль.
Сообщение об ошибке:
Сообщение об ошибке:
Сообщение об ошибке:
Введите код с картинки: