Надписи на иконе по Фартусову /В. Д. Фартусов Руководство к писанию икон. М., 2002 (переизд.)/: 

 С™az великом§нца Ґнастасjz Ри1млzнынz: типа римскаго, молода, 20 лѣтъ, очень собой красива, но худощава, скромна; одежда туника, епанча и апостольникъ, какъ у жительницы монастыря. Въ рукахъ можно писать хартію съ ея изреченіемъ:

Мyжъ м0й, и3 богaтство моE, и3 жив0тъ, и3 весeліе моE є4сть ГDь м0й Ї}съ Хrт0съ.

Или: Прибёжище моE, защи1тниче м0й, не tступи2 t менE, ћкw и3знемогaетъ въ болёзни душA моS, и3 кHсти мољ сотр0шасz.

Или: Да не лиши1шисz воздаsніz t ГDа, по словеси2 Е#гw2: речE бо: и4же ѓще напои1тъ вы2 чaшею студены2 воды2 во и4мz МоE, ћкw ХrтHвы є3стE, не погуби1тъ мзды2 своеS.

Кончина ея между 249 и 251 г.