Церковное искусствоКнижная миниатюра

О природе животного, называемого саламандрой (de natura animalis qui dicitur salamandra). Дерево передексион (de arbore quidicit peredexion); Франция. Реймс; IX в.; памятник: Физиолог (Physiologus latinus. Bern, Burgerbibliothek, Cod. 318); 18 x 25.5 см.

О природе животного, называемого саламандрой (de natura animalis qui dicitur salamandra). Дерево передексион (de arbore quidicit peredexion); Франция. Реймс; IX в.; памятник: Физиолог (Physiologus latinus. Bern, Burgerbibliothek, Cod. 318); 18 x 25.5 см.; местонахождение: Германия. Берн (нем.Bern). Burgerbibliothek
ID: 19328
СОХРАНИТЬ ГЛАВНАЯ ОБЩИЙ ПОИСК
О природе животного, называемого саламандрой (de natura animalis qui dicitur salamandra). Дерево передексион (de arbore quidicit peredexion) ; Франция. Реймс; IX в.; памятник: Физиолог (Physiologus latinus. Bern, Burgerbibliothek, Cod. 318); 18 x 25.5 см. ; местонахождение: Германия. Берн (нем.Bern). Burgerbibliothek
  1 ... 88917059

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

ФИЗИОЛОГ СЛОВО И СКАЗАНИЕ О ЗВЕРЯХ И ПТИЦАХ

 

О саламандре

Написано (Исаия,43. 2), что "и аще сквозь огнь пройдете, пламень не опалит вы". Фисиолог сказал о саламандре, что если она входит в печь огненную, то погашает ее, и если в топку банную входит, погасает вся баня. 

Итак, если саламандра гасит огонь своею фисиологией, насколько более соответственно это для праведных, которые ходили по (путям) справедливости, и угасили огонь и заградиша уста львов (Евр.,11. 33).) Как же доныне некоторые не верят, что три отрока, ввергнутые в печь, не потерпели? Напротив, они и печь угасили.


О дереве Перидексии 

Есть дерево в Индийской (стране) перидексием называемое. Плод его слаще всех, приятен и очень полезен. Голубицы тешатся, на верху его питаясь, и гнездятся на верху его. Есть же и дракон на голубицу; боится Дракон дерева этого и тени его. Ночуют же голубицы на верху его, и не может дракон (ни) приблизиться к голубицам, (ни) даже и к тени дерева. Когда (же) к западной части дерева придет тень, бежит дракон к востоку, и наоборот; если же заблудится голубица во мраке (вдали) от дерева, дракон, найдя ее, убивает.

Итак, дерево к Отцу всего прилагается, (само) дерево ко Христу. Ибо "дерево живота есть всем держащимся" его (Притчи, 3.18),"еже плод свой даст во время свое" (Пс. 1. 3); тень же дерева Дух Святой: ибо "сила Вышняго осенит тя" (Лука, 1.35) и "в крилу твоею" (Пс. 16.8, ср. Пс. 56.2) возвеселюся. 

Итак, если и мы, держащиеся Премудрости, плодов духовных вкушаем, которые суть "радость, мир, воздержание" (ср. Галат.,5. 22), то сохраняемся под древом жизни, если же заблуждаемся и находимся во тьме, то есть во "блуде, нечистоте, лихоимании, похоти злей" (Колосс., 3.5), (то) диавол, найдя (нас) не остающимися при древе жизни, легко убивает нас, почему и блаженный Павел (Галат.,6.14), зная это, говорил: "Мне же да не будет хвалитися, токмо о кресте Господа, им же мне мир распяся и аз миру".


Редакция древнерусского Физиолога


О саламандре 
Написано (Исаия,43. 2), что "и аще сквозь огнь пройдете, пламень не опалит вы". Фисиолог сказал о саламандре, что если она входит в печь огненную, то погашает ее, и если в топку банную входит, погасает вся баня.

Итак, если саламандра гасит огонь своею фисиологией, насколько более соответственно это для праведных, которые ходили по (путям) справедливости, и угасили огонь и заградиша уста львов (Евр.,11. 33).) Как же доныне некоторые не верят, что три отрока, ввергнутые в печь, не потерпели? Напротив, они и печь угасили.

 

 

 

 

Комментариев нет.
Чтобы оставить комментарий, нужно войти на сайт.
Вы можете войти через:
Логин
Пароль
Если Вы еще не зарегистрированы, пройдите
Имя:
Фамилия:
E-mail:
Логин:
Пароль:
Повторите пароль:
Введите код с картинки:
* На указанный E-mail будут высланы Ваши логин и пароль.
Сообщение об ошибке:
Сообщение об ошибке:
Сообщение об ошибке:
Введите код с картинки: